いつも弊社製品、YOMELをご利用いただき誠にありがとうございます。

以下の日程にてYOMELの性能改善などを含むアップデートを適用いたしました。

・2025/5/13 (火) 22:00 頃 ～ 24:20 頃

・2025/5/14 (水) 22:00 頃 ～ 25:00 頃

今回のアップデート内容については、以下の通りです。

アプリリリースバージョン

■PCアプリ：v1.3.51

• 機能の改善を行っております

■スマホアプリ：v1.2.0

• 機能の改善を行っております

機能追加

AI要約設定：「決定事項」の追加

要約の項目に、記録した内容の決定事項とタイムスタンプを抽出する「決定事項」を追加しました。

英語モードのアップデート

PCアプリ・スマホアプリの「英語モード」で記録を行う際、これまでは発話すべてが英語に翻訳された書き起こしとなっていましたが、
今回のリリースより、日本語と英語が混在している発話の場合、「日本語の発話は日本語・英語の発話は英語」で書き起こしを行うことが可能となりました。

▼以前の仕様

・英語の発話　→　英語で書き起こし

・日本語の発話　→　英語に翻訳されて書き起こし

・その他言語の発話　→　英語に翻訳されて書き起こし

▼アップデート後の仕様

・英語の発話　→　英語で書き起こし

・日本語の発話　→　日本語で書き起こし

・その他言語の発話　→　英語に翻訳されて書き起こし

インポート対応

インポートでも英語モードを使用したログ作成を行うことが可能になりました。

※英語モードについての詳細は、英語モードをご確認ください。

改善項目

PCアプリの改善

PCアプリウインドウが非表示、かつ、PCアプリの設定項目「アプリを最前面に固定表示」がONになっていない場合、システムトレイアイコンを左クリックした時に最前面に表示されるように改善

※すでに最前面以外でウインドウが表示されている場合は、クリック時にウインドウが非表示となり、再度クリック時に最前面に表示される仕様となります

不具合修正

利用状況>グループ別タブでグループごとの利用上限設定時に正しく反映されないことがある不具合の修正

以上です。

今後もみなさまのフィードバックを参考にさせていただきながら、

より様々なシチュエーションでご利用いただけるよう品質改善に努めてまいります。

引き続き、YOMELをよろしくお願いいたします。